Prevod od "jel za" do Srpski


Kako koristiti "jel za" u rečenicama:

Nevím, možná jsem se bál, že by jste jel za mnou.
Ne znam. Možda sam se bojao da nebi krenuli zamnom.
Řekl mi, že potřebuje, abys řekl cos viděl ten den jaks jel za autobusem.
Kao što mi je rekao. Od tebe samo oèekuje da kažeš šta si video taj dan vozeæi iza autobusa.
Jel za babičkou na kole až sem.
Довезао се бициклом да посети баку.
Nevolali jste, tak jsem jel za vámi.
Niste me zvali, pa sam vas pratio.
Asi bych ti měl poděkovat, že jsi jel za mnou.
Valjda treba da ti se zahvalim što si se vratio po mene.
Tuhle jsem jel za Saskií do školy a dlouho jsem nemohl zaparkovat.
Pre neki dan sam bio da posetim Sask, dvadeset minuta sam èekao da neko izaðe iz garaže da se parkiram.
Když jsem jel za Joy, nemohl jsem myslet na nic jinýho, než jak jsem jí zničil svatbu.
Vozeæi se do Džoj, jedino sam mislio na to kako sam joj upropastio venèanje.
A jel za slečnou Pascalovou která mu udělala steak a čokoládový pudink a pak koukali na staré filmy.
I putovao je do gospoðe Pascal gdje mu je ona pravila mesnu štrucu i èokoladni puding i gdje su gledali stare filmove.
Jedné noci ten jeep jel za Martinem.
Jedne noæi kamion je došao po Martina.
Ne, co jel za svým bratrem.
Ne otkad je otišao posjetiti brata.
Jel za mnou autobusem až ze Salt Lake City.
Isao je busom cak od Solt Lejk sitija zbog mene.
Třeba dneska jsem seděl v autě, vykouřil asi 10 jonatánů a přes oběd jsem jel za svou holkou.
Danas sam sjeo u auto popušio 1 0 jointova a onda sam posjetio curu za ruèak.
Prostě jsem jel za Betsy domů a byl jsem připravený jí to říct, a ona mi řekla, že se se mnou chce vyspat.
Kako god, dovezao sam se do Betsyne kuæe, i bukvalno samo što joj nisam rekao, i to je veèe kada mi je rekla da hoæe da imamo seks.
Říkal jsem ti, že jsem jel za ním do New Yorku?
Jesam li ti rekao da sam bio u Nju Jorku kako bih ga video?
Nevím jak ty, ale kdybych jel za dobrodružstvím já, kufr bych si vzal.
Ne znam za tebe, ali da ja idem na pustolovinu, uzeo bih kovèeg.
Ale pak jeden šílenec unesl MJ, takže jsem jela za ním a pak Mike jel za námi a zachránil nás oba.
Uh, ali onda je onaj ludak kidnapovao M.Džeja., i onda sam ja pošla za njim, a Mike za nama, i spasao nas oboje.
Jo, řekla, že se mnou musí soukromě mluvit, a že je to naléhavé a má to co dělat s mou ženou, tak jsem si odpíchl dřív a jel za ní do kanceláře.
Da, rekla mi je da želi nasamo samnom razgovarati, da je hitno, da ima veze sa mojom suprugom, pa sam ranije izašao sa posla i otišao u Uptown do njenog ureda.
Ten jel za štěstím do Kanady.
On je otišao u Kanadu da se obogati.
Neznámý musel hlídkovat před matčiným domem, viděl je odjíždět a jel za nimi.
Poèinilac je sigurno osmatrao majèinu kuæu, video ih da odlaze i pratio ih.
Proč jste tam jel za poslední rok šestkrát?
Zbog èega ste putovali tamo šest puta, u toku poslednjih godinu dana?
Věděl jsem, že jede sem, tak jsem jel za ním.
Znao sam da ide ovamo. Pratio sam ga. Zašto?
Když jsem tě jela hledat, jel za mnou...
Kada sam otišla da te tražim, došao je po mene..
Jezdíval jsem tudy pokaždé, když jsem jel za dětmi na Floridu.
Kako to znas? Isao sam stalno ovom cestom kad sam posecivao decu na Floridi.
A to já jsem jel za tebou, když mi bylo výslovně řečeno, abych to nedělal.
Ja sam krenuo za tobom, iako mi je zabranjeno.
Upřímně, myslel jsem že bych jel za ním domů.
Iskreno, mislio sam da slijediti kuci.
Ale i tak jsem jel za ní do nemocnice.
Али, свеједно... Отишао сам са њом у болницу.
Přesvědč ho, aby se mnou jel za rodiči toho chlapce.
Ubedi ga da ode do roditelja tog deteta.
5. závod se jel za podmínek, kdy se vůbec nemělo závodit.
I mi smo se trkali petog vikenda u okolnostima koje ne bi trebalo nikada da budu dozvoljene
Pomůžeš mi do vozu nebo chceš abych jel za váma?
Pomoæi æeš mi da uðem ili da se vozim iza vas?
Jel za Boothem, pomoct s výslechem.
Ode da se naðe sa Butom, da pomogne u ispitivanju.
Budu potřebovat, aby jsi jel za mnou, dobře?
Ok, Jakes, ja cu te trebati da se kotrlja sa mnom sa ovim, u redu?
Toby jel za prací do Guilfordu.
Tobi je na poslu u Gilfordu.
Co kdybys jel za ní domů a dohlídl na ni?
Zašto ne l'-t slijedite svoj dom. Držite na oku.
Když došlo k té nehodě, jel za mnou na letiště.
Kada je imao nesreæu, jurio je na aerodrom da se naðe sa mnom.
Jel za děckama do školy, dorazí později.
S detetom je nešto, doæi æe kasnije.
Myslela jsem, že někomu chce zavolat, ale on jel za Calderonem.
Mislila sam da kaže da æe nekog zvati, ali išao je kod Kalderona.
Sir Robert jel za obchodem na pobřeží.
Ser Robert je poslovno otišao do obale.
Řekl detektivovi, že nebyl doma, protože jel za Eve do New Yorku.
Rekao je detektivima da nije bio u stanu jer je bio u Njujorku kod Iv.
Nerad bych jel za přáteli s prázdnou.
Ne volim prijateljima upadati praznih ruku.
Kvůli tomu jsem jel za svou sestrou.
Tome je i služio put do moje sestre.
Proč jsi teda jel za mojí doktorkou?
Zašto si morao da vidiš moju doktorku?
Za minutu pochopíte proč. Protože když jsem jel za Eileen, řekl jsem jí, že tohle chci vybudovat.
Otkrićete za trenutak i zašto - jer kada sam otišao da vidim Ajlin, rekao sam da želim ovo da izgradim.
A jel za mužem Božím a nalezl jej, an sedí pod dubem. I řekl jemu: Ty-li jsi ten muž Boží, kterýž jsi přišel z Judstva? A on odpověděl: Jsem.
I podje za čovekom Božjim, i nadje ga a on sedi pod hrastom, pa mu reče: Jesi li ti čovek Božji što dodje iz zemlje Judine? On mu odgovori: Ja sam.
0.94997406005859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?